Significado y Simbolismo

El nombre ‘Raskolnikov’ es un apellido de origen ruso, cuya resonancia y significado están intrínsecamente ligados a una de las obras literarias más importantes de la historia: la novela “Crimen y Castigo” (Преступление и наказание) de Fiódor Dostoievski, publicada en 1866. Aunque existe como apellido real en Rusia, su fama universal proviene de ser el nombre del protagonista, Rodion Románovich Raskolnikov. Para comprender su significado, debemos analizar su raíz etimológica en el idioma ruso.

La clave está en la palabra rusa “раскол” (raskol), que se traduce como “cisma”, “división”, “escisión” o “separación”. Históricamente, este término se asocia en Rusia con el cisma de la Iglesia Ortodoxa Rusa a mediados del siglo XVII (conocido como “Raskol”), que dividió a los creyentes en “viejos creyentes” (староверы, starovery) y