inez

Niña Popularidad: 64/100

Significado de inez

Pura, santa, casta

Origen

Griego a través del latín y español/portugués

Significado y Simbolismo de Inez

El nombre Inez, de origen griego, llega al español y portugués a través del latín. Su significado principal es “pura”, “santa” o “casta”. Es una variante que comparte la profunda carga simbólica de su forma más común, Inés, evocando cualidades de inocencia y virtud.

Origen y Variantes

Inez es una variante gráfica de Inés, muy utilizada en algunos países de habla hispana y en otras culturas. Su raíz griega original es “Hagnós” (ἁγνός), que transmite la idea de pureza y consagración.

La riqueza de este nombre se manifiesta en sus múltiples adaptaciones a diferentes idiomas y culturas. Algunas de las variantes más comunes incluyen:

  • Inés (Español, Portugués)
  • Agnes (Inglés, Alemán, etc.)
  • Agnès (Francés)
  • Agnese (Italiano)
  • Agnieszka (Polaco)
  • Ágnes (Húngaro)
  • Ynez (Variante ortográfica)

Popularidad y Uso

Aunque Inés es la forma más popular, Inez goza de un atractivo particular por su sonoridad ligeramente diferente y su aire distintivo. Su popularidad ha fluctuado a lo largo del tiempo, pero sigue siendo una opción apreciada por padres que buscan un nombre clásico con un toque de originalidad.

Santoral

El día de Inez, y por tanto de Inés, se celebra el 21 de enero, en conmemoración de Santa Inés de Roma, una virgen y mártir cristiana del siglo III/IV. Santa Inés es considerada la patrona de la pureza y los jardineros.

Inez en la Historia y la Cultura

A lo largo de la historia, varias mujeres notables han llevado el nombre de Inez, contribuyendo a su prestigio y atractivo:

Nombres Relacionados

Si te gusta Inez, quizás te interesen nombres como Lucia o Julia, que también tienen una sonoridad dulce y un origen clásico.

Enlaces relacionados

🎲 Ver más nombres de niña